Il titolo è talmente semplice che riesco a tradurlo pure io.
Lo scorso anno la mia dolce metà era contenta di aver trovato un nuovo telefilm e così iniziammo a vederlo in lingua originale.
Carino ma pesante, poi lo abbiamo abbandonato dopo qualche puntata.
Questo mese invece mi è tornato in mente e sono riuscito a vederlo doppiato.
Senza bisogno di sottotitoli è molto più rilassante.
Con l'arrivo di Mekhi Phifer poi acquisisce un taglio più poliziesco.
Il principio rimane il medesimo.
Se menti lui lo sa.
Basta guardarti e sentirti e lui, che è il più grande esperto di bugie del mondo, ti scopre.
Non conosce il motivo, ma capisce che stai mentendo.
La parte carina, soprattutto nelle prime puntate, è quella di mostrare le foto di personaggi famosi (soprattutto americani) con la medesima espressione dell'attore di turno.
Così capita di vedere un Bill Clinton che mente durante un processo e cose simili.
Prodotto leggero ma buon passatempo.
Lo consiglio.
Nessun commento:
Posta un commento